• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• neglected rustic

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "neglected rustic"

"neglected rustic" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o rustic ware, rustic moth czy rustic work?

„neglected“: adjective

neglected

[niˈglektid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernachlässigt, wenig beachtet

---

• vernachlässigt, wenig beachtet

  neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• neglected child

  verwahrlostes Kind
  neglected child
• to feel neglected

  sich vernachlässigt fühlen
  to feel neglected

„rustic“: adjective

rustic

[ˈrʌstik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ländlich, Land…, Bauern…, bäuerlich, rustikal einfach, simpel, schlicht grob, unfein, bäuerisch, tölpelhaft aus unbearbeiteten Baumstämmen Rustika…, mit Bossenwerk verziert unregelmäßig geformt, Rustika…

---

• ländlich, Land…, Bauern…, bäuerlich, rustikal

  rustic
  rustic

Przykłady

• rustic furniture

  Bauernmöbel
  rustic furniture
• rustic gods

  Feldgötter
  rustic gods
• rustic house

  Bauernhaus
  rustic house
• rustic people

  Landvolk
  rustic people
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• einfach, simpel, schlicht

  rustic
  rustic

Przykłady

• rustic entertainment

  anspruchslose Unterhaltung
  rustic entertainment

• grob, unfein, bäu(e)risch, tölpelhaft

  rustic
  rustic

Przykłady

• rustic manners

  bäu(e)risches Benehmen
  rustic manners

• aus (unbearbeiteten) Baumstämmenor | oder od Zweigen (hergestellt)

  rustic made of branches
  rustic made of branches

Przykłady

• rustic pieces

  die Natur nachahmende Dekorationsstücke
  rustic pieces

• Rustika…

  rustic architecture | ArchitekturARCH
  rustic architecture | ArchitekturARCH
• mit Bossenwerk verziert

  rustic architecture | ArchitekturARCH decorated with rustic work
  rustic architecture | ArchitekturARCH decorated with rustic work

Przykłady

• rustic quoin

  Bossage-Eckstein
  rustic quoin

• unregelmäßig geformt, Rustika…

  rustic BUCHDRUCK
  rustic BUCHDRUCK
• rustic syn vgl. → zobaczyć „rural“
  rustic syn vgl. → zobaczyć „rural“

„rustic“: noun

rustic

[ˈrʌstik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einfache[r] Bauer einfacher Mensch Provinzlerin Eulenfalter

---

• (einfache[r]) Baueror | oder od Bäuerin

  rustic
  rustic

• einfacher Mensch

  rustic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rustic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Provinzler(in)

  rustic provincial
  rustic provincial

• (ein) Eulenfaltermasculine | Maskulinum m (Fam. Noctuidae,especially | besonders besonders Gattg Agrotis)

  rustic zoology | ZoologieZOOL rustic moth
  rustic zoology | ZoologieZOOL rustic moth

„neglect“: transitive verb

neglect

[niˈglekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernachlässigen, hintansetzen, -stellen, nicht sorgen für missachten, gering einschätzen versäumen, verfehlen, unterlassen übersehen, -gehen schlecht behandeln

---

• vernachlässigen, hintansetzen, -stellen, nicht sorgen für, schlecht behandeln

  neglect
  neglect

• missachten, gering einschätzen

  neglect disregard
  neglect disregard

• versäumen, verfehlen, unterlassen (to door | oder od doing zu tun)

  neglect omit
  neglect omit

• übersehen, -gehen

  neglect overlook
  neglect overlook
• neglect syn → zobaczyć „forget“
  neglect syn → zobaczyć „forget“
• neglect → zobaczyć „ignore“
  neglect → zobaczyć „ignore“
• neglect → zobaczyć „omit“
  neglect → zobaczyć „omit“
• neglect → zobaczyć „overlook“
  neglect → zobaczyć „overlook“
• neglect → zobaczyć „slight“
  neglect → zobaczyć „slight“

„neglect“: noun

neglect

[niˈglekt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vernachlässigung, Hintansetzung Missachtung Unterlassung, Verabsäumung Übergehen, Auslassung Nachlässigkeit, Unterlassung

---

• Vernachlässigungfeminine | Femininum f

  neglect

  Hintansetzungfeminine | Femininum f

  neglect
  neglect

Przykłady

• to be in a state of neglect

  völlig verwahrlostor | oder od vernachlässigt sein
  to be in a state of neglect

• Missachtungfeminine | Femininum f

  neglect disregard
  neglect disregard

• Unterlassungfeminine | Femininum f

  neglect omission

  Ver(ab)säumungfeminine | Femininum f

  neglect omission
  neglect omission

Przykłady

• neglect of duty

  Pflichtversäumnis
  neglect of duty

• Übergehenneuter | Neutrum n, -sehenneuter | Neutrum n

  neglect overlooking

  Auslassungfeminine | Femininum f

  neglect overlooking
  neglect overlooking

• Nachlässigkeitfeminine | Femininum f

  neglect carelessness

  Unterlassungfeminine | Femininum f

  neglect carelessness
  neglect carelessness

„neglectfulness“: noun

neglectfulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachlässigkeit, Gleichgültigkeit, Unachtsamkeit

---

• Nachlässigkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness

  Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness

  Unachtsamkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness
  neglectfulness

„neglectful“: adjective

neglectful

[niˈglektfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachlässig, gleichgültig, unachtsam

---

• nachlässig, gleichgültig, unachtsam

  neglectful
  neglectful
• neglectful syn vgl. → zobaczyć „negligent“
  neglectful syn vgl. → zobaczyć „negligent“

Przykłady

• to be neglectful ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas vernachlässigenor | oder od außer acht lassen
  to be neglectful ofsomething | etwas sth

„neglective“: adjective

neglective

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachlässig

---

• selten nachlässig

  neglective
  neglective

„rustication“: noun

rustication

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reise Ausflug aufs Land Landaufenthalt Verbauerung zeitweise Relegation Rustika, Bossenwerk, Verzierung mit Bossenwerk

---

• Reisefeminine | Femininum for | oder od Ausflugmasculine | Maskulinum m aufs Land

  rustication trip to the country
  rustication trip to the country

• Landaufenthaltmasculine | Maskulinum m

  rustication stay in the country
  rustication stay in the country

• Verbauerungfeminine | Femininum f

  rustication making or becoming rural
  rustication making or becoming rural

• (zeitweise) Relegation

  rustication school | SchulwesenSCHULE of studentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  rustication school | SchulwesenSCHULE of studentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Rustikafeminine | Femininum f

  rustication architecture | ArchitekturARCH

  Bossenwerkneuter | Neutrum n

  rustication architecture | ArchitekturARCH
  rustication architecture | ArchitekturARCH
• Verzierungfeminine | Femininum f mit Bossenwerk

  rustication architecture | ArchitekturARCH decorating
  rustication architecture | ArchitekturARCH decorating

„rustical“: adjective

rustical

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• rustical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „rustic“
  rustical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „rustic“

„rustical“: noun

rustical

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einfache[r] Bauer

---

• (einfache[r]) Baueror | oder od Bäuerin

  rustical rustic
  rustical rustic

„weed“: noun

weed

[wiːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

TrauerGewand, Trauerflor Kleid, Gewand

---

• (Trauer)Gewandneuter | Neutrum n, (-)Kleidungfeminine | Femininum f

  weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
  weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
• Trauerflormasculine | Maskulinum m

  weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

• Kleidneuter | Neutrum n

  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gewandneuter | Neutrum n

  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• rustic weeds

  bäuerliche Gewänder
  rustic weeds

„neglectable“: adjective

neglectable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu vernachlässigend, nicht zu beachten

---

• selten zu vernachlässigen(d), nicht zu beachten(d)

  neglectable
  neglectable